O Mistério está todo na infância
[poema que D. Tolentino de Mendonça apresentou ao Papa Bento XVI, numa tradução para italiano]
E, por fim, Deus regressa
carregado de intimidade e de imprevisto
já olhado de cima pelos séculos
humilde medida de um oral silêncio
que pensámos destinado a perder.
Eis que Deus sobe a escada íngreme
mil vezes por nós repetida
e se detém à espera sem nenhuma impaciência
com a brandura de um cordeiro doente
Qual de nós dois é a sombra do outro?
Mesmo se piedade alguma conservar os mapas
desceremos quase a seguir
desmedidos e vazios
como o tronco de uma árvore.
O mistério está todo na infância:
é preciso que o homem siga
o que há de mais luminoso
à maneira da criança futura.